Dankesworte, die mehr wiegen als jede Auszeichnung

Ein Dank, der uns mehr bedeutet als jede Medaille, Auszeichnung oder jeder Orden.

Von Ärzten, die unter Beschuss operieren. Von Krankenhäusern, in denen jede Minute einen geretteten Tag für jemanden bedeutet. Von Einheiten, die die Front halten. Von Freiwilligen, die all das so nah wie möglich an die ‚Null-Linie‘ bringen.

Manche schrieben diese Worte nach einer weiteren schlaflosen Nacht. Manche, als sie endlich dazu kamen. Manche schickten sie erst jetzt, weil früher einfach keine Zeit war.

Aus verschiedenen Gründen können wir nicht alle Danksagungen hier veröffentlichen, aber jede einzelne von ihnen ist der Beweis dafür, dass unsere Hilfe ankommt und wirkt.

Jeder dieser Briefe ist nicht nur ein Wort, er ist die Bestätigung, dass es nicht umsonst ist, dass wir unsere Kräfte nicht schonen und nicht aufgeben.

Macht mit, helft finanziell, teilt unsere Beiträge und Berichte. Jede Euro, jeder Repost – das ist euer persönlicher Beitrag zum Sieg!

Wir danken jedem von euch, der bei uns ist. Slava Ukraini!

Подяки, які для нас дорожчі за будь-які медалі, відзнаки та ордени.

Від лікарів, які оперують під вибухами. Від шпиталів, де кожна хвилина — це чийсь врятований день. Від підрозділів, які тримають фронт. Від волонтерів, які везуть це все якмога ближче до «нуля».

Дехто писав ці слова після чергової доби без сну. Дехто — коли нарешті до цього дійшли руки. Дехто надіслав тільки зараз, бо раніше було просто ніколи.

З ряду причин не всі подяки ми можемо публікувати тут, але кожна з них — це підтвердження, що наша допомога доходить і працює. Кожен такий лист — це не просто слова, це підтвердження, що ми не даремно не шкодуємо сил і не опускаємо рук.

Разом ми сильніші за будь-яку темряву й навалу! Приєднуйтесь, допомагайте фінансово, пересилайте наші пости та звіти. Кожен євро, кожен репост — це ваш особистий внесок до Перемоги!

Дякуємо кожному з вас, хто з нами. Слава Україні!